Trabajos de amor perdidos - William Shakespeare

Se trata de una comedia de enredo y lo primero que hay que destacar es que es muy divertida. El patio de butacas estalló en carcajadas a menudo durante la representación. Y eso con una obra de hace 400 años, escrita en un lenguaje que no es el contemporáneo, con un vocabulario rico y que hoy resulta culto. El resultado se debe, pues, en muy gran medida al trabajo increíble de la Fundación Siglo de Oro: declamación impecable y mímica perfecta; movimientos sobre el escenario naturales y una verosimilitud mucho mayor que la de muchas obras contemporáneas. Yo no tenía noticia de esta obra de Shakespeare; fuí porque había visto a esta misma compañía hace unos años en El Castigo sin Venganza (Calderón) y El Perro del Hortelano (Lope) y me habían impresionado. Han vuelto a hacerlo. Son en este momento la más perfecta expresión de la alta cultura teatral ¡¡sin aburrir ni un minuto!!

¿Si fueras el organizador o promotor del espectáculo que harías diferente?

Nada, diantres, nada. ¡No se puede hacer mejor!

¿Si pudieras hablar con el artista (cantante, actriz, actor,...) qué le dirías?

¡Muchas gracias! Probablemente ni siquiera vosotros seáis conscientes del enorme valor que tiene lo que estáis haciendo. En tiempos de Shakespeare, sus obras eran una diversión popular. En nuestros días la diversión popular tiene un nivel intelectual muy inferior. Vosotros, actores extraordinarios, estáis manteniendo la bandera de la cultura popular de gran nivel. Veros en escena (y escuchar las carcajadas del patio de butacas) fue un auténtico bálsamo. ¡Hay esperanza!

Desde el primer momento en escena los actores te trasladan a un mundo shakesperiano de ensueño y teatralidad, risas y tensión dramática. Había leído que había sido una obra algo olvidada por las adaptaciones por si dificultad, pero esta versión se entiende perfectamente. Es una obra redonda, idealista y optimista. Me encantó y se me olvidaron mis problemas personales, desconecté del todo.

¿Si fueras el organizador o promotor del espectáculo que harías diferente?

Nada.

¿Si pudieras hablar con el artista (cantante, actriz, actor,...) qué le dirías?

Enhorabuena.

porque aunque he leído que a veces esta obra se ha considerado menor dentro de las de el autor inglés, me parece una tontería, es una función divertida, con diálogos brillantes, interpretaciones excelentes, ingeniosa y nada que ver con la estructura clásica de la época, aunque tenga también tipos comunes: los nobles, los criados, los reyes, bien diferenciados y cumpliendo su cometido, aunque aquí no siempre el mas listo es el de clase alta superior. Una gozada en el año Shakespeare

¿Si pudieras hablar con el artista (cantante, actriz, actor,...) qué le dirías?

Si están contentos con su trabajo en esta función

Siendo mi primer acercamiento a esta obra y sin conocer el original, el montaje me ha parecido muy acertado. Los actores muy en su papel de comediantes, algo sobreactuados en algunos casos pero en roles que lo necesitan para darle más sentido cómico, que a la representación le sienta muy bien.

Fui con amigos, sin saber muy bien qué esperar por tratarse de una traducción de Shakespeare, donde puedes encontrarte con cualquier chasco. Todo lo contrario, la obra nos encantó, la traducción muy buena en mi opinión, muy bien conseguido el ambiente y el estilo de la obra, como una obra clásica española. La puesta en escena es sencilla y original, realmente no hace falta más, las escenas se integran perfectamente en el escenario, tanto las que son al aire libre como en interior. La actuación muy buena también, sobre todo cuando avanza un poco la trama. En general fue una experiencia fantástica, una buena comedia clásica, que consigue salirse de la senda trillada. Si os gustan los clásicos no os la perdáis.

¿Si fueras el organizador o promotor del espectáculo que harías diferente?

nada

¿Si pudieras hablar con el artista (cantante, actriz, actor,...) qué le dirías?

Enhorabuena y gracias!!

Lo mejor es la relación calidad-precio ya que no todo el mundo puede acceder a obras tan fantásticas como estas y así se fomenta la cultura entre todos. Es una genial idea poner precios asequibles

¿Si fueras el organizador o promotor del espectáculo que harías diferente?

Pondría más decorados o que estos variaran. Permitiría asignar la localidad al efectuar la reserva

¿Si pudieras hablar con el artista (cantante, actriz, actor,...) qué le dirías?

Les diría que son geniales, entretenidos, lo hicieron genial, disfrutamos un montón.

Primera vez en el Alcázar, al que siempre llevamos en el corazón después de leer \'Los huerfanitos\'. Una adaptación atinada de Padilla dan a esta comedia el tono adecuado para que el gran público disfrute. Los \'iniciados\' tampoco saldrán defraudados. Historia de navarros y francesas, con final feliz.

Me encantó la obra. A pesar de que Shakespeare puede parecer garantía de éxito y con esa idea íbamos yo y mis acompañantes, no imaginábamos que nos íbamos a reír tanto. Al principio cuesta un poco meterse en la trama porque el lenguaje es el propio de otra época, pero los actores son geniales y enseguida se empieza a disfrutar del espectáculo. Muy recomendable.

Nos gustó bastante la obra, no es de las conocidas de Shakespeare pero merece la pena, es una comedia de enredo que nos pareció muy divertida. Además los actores lo hicieron muy bien, alguno/a había un poco flojo, pero en general, estupendos. Dura dos horas pero a nosotros no se nos hizo nada pesada, al contrario, la disfrutamos bastante.

Fueron dos horas formidables, durante las cuales unos actores soberbios extrajeron el máximo provecho a un magnífico enredo, a unas situaciones que se repiten como un eco, a equívocos que producen giros inesperados en la trama, al recurso del teatro dentro del teatro que tan buenos resultados suele dar. En fin, yo voy a repetir antes de que echen el telón porque lo bueno nunca hastía.

¿Si fueras el organizador o promotor del espectáculo que harías diferente?

Mantendría la obra más tiempo en cartel porque, con el verano, mucha gente se la va a perder y la cultura y el buen hacer constituyen un alimento muy necesario en tiempos tan aciagos para el cuidado y respeto cultural.

¿Si pudieras hablar con el artista (cantante, actriz, actor,...) qué le dirías?

Que los ensayos deberían estar abiertos al público porque la manera de trabajar que luego ofrecen en el escenario constituye tan buena lección de interpretación que uno lamenta perderse esa parte tan interesante del proceso dramático.